Jahresrückblick – Statistik 2013

Und wieder ist ein Jahr vergangen. Ein Jahr, das mir viele Lesefreuden und auch wieder einige fertige Strickstücke beschert hat. In diesem Jahr habe ich überwiegend eBooks verschlungen und meinen SuB an gedruckten Werken kaum abgebaut. Schuld daran waren all die neuen interessanten Bücher, die ich unbedingt haben und lesen musste.

Laut meinem Verwaltungsprogramm BookCook habe ich 169 Bücher gelesen und gehört. Darunter waren ungekürzte Hörbücher mit 35 Stunden Hörzeit und eBook-Episoden mit nur angegebenen 48 Seiten.

Die durchschnittliche Bewertung in 2013 lag bei 8-10/Punkten.
15 Bücher waren außergewöhnlich gut und haben 11/10 Punkten erhalten.

Nur ein Buch bekam gerade mal 1 Punkt.

Wie ihr hier sehen könnt, habe ich pro Monat nicht weniger als 10 Bücher gelesen und gehört, im Dezember waren es sogar 30 (viele Episoden).

Unterteilt in die angegebenen Kategorien (bei Klick auf die jeweilige Statistik gelangt ihr zur größeren Darstellung).

Gelesen und gehört habe ich in diversen Genres:

Gestrickt habe ich wieder etwas mehr als im vorigen Jahr, aber ich habe bei weitem noch nicht die Stricklust wiedergefunden, die ich zuvor gepflegt habe. Vielleicht dann im kommenden Jahr?

Dann auf ein gutes, neues Jahr! Ein Jahr, das uns allen viel Gutes bescheren möge. Jede Menge guter Lektüre, Glück, Gesundheit, Erfolg und was wir zu unserem persönlichen Wohlbefinden so benötigen.

Ausgehört: ANATHEM – Neal Stephenson

Neal Stephenson
ANATHEM
Science Fiction
Der Hörverlag, 22.11.2013
Spieldauer: 38 Std., 16 Min. (ungekürzt)
Sprecher: Detlef Bierstedt
Regulärer Preis: 39,95 €
Abo-Preis: 37,19 € oder 1 Guthaben
bzw. 9,95 € im Flexi-Abo

Bewertung: 

Inhaltsangabe (Audible):

Der Planet Arbre im Jahr 3689. Seit seinem achten Lebensjahr lebt Erasmas, genannt Raz, im Konzent Saunt Edhar, einer klosterähnlichen Gemeinschaft von Wissenschaftlern, Philosophen und Mathematikern. Die Aufgabe dieser Gemeinschaft ist es, hinter den jahrtausendealten Mauern Wissen zu bewahren und es vor den schädlichen Einflüssen der säkularen Welt zu beschützen. Denn während das Leben im Konzent nach strengen Ritualen und uralten Traditionen verläuft, so ist die Geschichte jenseits dieser abgeschlossenen Welt durch Chaos und Veränderung geprägt: Auf Blütezeiten folgten Zusammenbrüche, auf finsteres Mittelalter Erneuerung; Kriege und Klimawandel zerstörten die bestehende Ordnung.

Als Raz mit 18 seine erste Apert bevorsteht - eine Woche, in der beide Welten in Kontakt treten und Austausch pflegen - bereitet er sich mit seinen Mitschwestern und -brüdern darauf vor, den Konzent zu verlassen und sich in die säkulare Welt vorzuwagen. Aber dort muss er entdecken, dass außerarbrische Kräfte den Planeten bedrohen. Und mit einem Mal lastet eine hohe Verantwortung auf Raz' Schultern, denn er wird für die schwierige Aufgabe auserwählt, die Zerstörung des Planeten zu verhindern...

>> Diese ungekürzte Hörbuch-Fassung wird Ihnen exklusiv von Audible präsentiert und ist ausschließlich im Download erhältlich.

Science Fiction ist ein Genre, das ich hin und wieder sehr gern lese oder höre. Ich bin zwar kein ausgesprochener Trekki, aber ich mag die Vorstellung von fernen Welten und die Reise zu ihnen. Doch bei diesem Hörbuch fallt mir eine Beurteilung sehr schwer. Hier wäre es wahrscheinlich doch besser gewesen, das Buch zu lesen, denn im Buch gibt es im Anhang ein Glossar, in welchem alle auftauchenden Begriffe (wie z.B. “Adrakhonisches Theorem”, “Arboritekt”, “Deolatist” oder “Kalka”) erklärt werden. Dies steht dem Hörer leider nicht zur Verfügung. Und somit ist er allein auf die Erklärung einzelner Begriffe jeweils zu Beginn eines Kapitels angewiesen, wird aber von Anfang an in eine völlig fremde Welt katapultiert mit so vielen neuen Wortschöpfungen, dass es äußerst schwierig ist, zu erraten, was gerade gemeint ist. Zudem besteht das Buch zu etwa 80 % nur aus wissenschaftlichen und philosophischen Gesprächen…

Nichts gegen Neal Stephenson. Er ist mit Sicherheit ein talentierter Autor mit einem umfangreichen Wissen, doch ich in wissenschaftlicher Hinsicht laienhafter Leser bin oft nicht ganz mit gekommen. Und die ellenlangen Gespräche fand ich langweilig und äußerst langatmig.

Die Idee hingegen ist genial. Zu viel möchte ich hier allerdings nicht verraten und meine Leser eher ermutigen, das Buch zu lesen.

Und auch die Wahl des Sprechers ist gelungen. Detlef Bierstedt hielt mich bei der Stange bis zum Ende.

Ich gebe für die Idee 7, den Sprecher 8 und die Umsetzung 4/10 Punkte – zusammengefasst 06/10.

Ausgehört: Töchter auf Zeit–J. Handford

Jennifer Handford
Töchter auf Zeit
zeitgenössische Literatur
Audible GmbH, 21.11.2013
Spieldauer: 10 Std., 7 Min (ungekürzt)
Sprecher: Elke Schützhold
Regulärer Preis: 20,95 €
Abo-Preis: 19,50 € oder 1 Guthaben
bzw. 9,95 € im Flexi-Abo

Bewertung: 

Inhaltsangabe (Audible):

Als Helen Francis noch ein Kind war, starb ihre Mutter und ihr Vater ließ sie im Stich, sodass ihrer älteren Schwester nichts anderes übrig blieb, als sie großzuziehen. Mittlerweile ist Helen 35, verheiratet und möchte selbst ein Kind haben. Helen hat tapfer versucht, ihr Leben auf die Reihe zu kriegen, aber ihre traumatische Kindheit nie ganz überwunden. Sie war schon immer davon überzeugt, dass ein eigenes Kind ihr helfen würde, das Loch in ihrem Herzen zu schließen. Nach vier Jahren, in denen sie versucht hat, schwanger zu werden, findet sie sich damit ab, keine Kinder bekommen zu können. Als sie ihr Adoptivkind schließlich in ihren Armen hält, ist sie überglücklich. Doch ihr Glück findet ein abruptes Ende, als sie erfährt, dass ihre Schwester Claire, die sie nicht nur großgezogen hat, sondern ihr während ihrer gesamten Kindheit und auch im Erwachsenenleben eine große Stütze gewesen ist, an Krebs erkrankt ist…

Eine bewegende Story, herzergreifend geschildert, sehr emotional, aber erst ab dem zweiten Drittel. Anfangs zog es sich und aufgrund der überzeichneten Charaktere hätte ich wohl leicht ein gedrucktes Buch zur Seite gelegt. Dies ist auch kein Buch, das von Spannung lebt. Es erzählt vielmehr die Geschichte einer Familie, die viel Leid erfahren musste, aber dennoch voller Liebe ist. Und so rührt sie sehr ans Herz. Zumindest ich brauchte einige Taschentücher.

Die Protagonistin Helen – das Buch ist in der ersten Person aus ihrer Sicht geschrieben – war anfangs depressiv, weil sie partout nicht schwanger wurde und noch immer um ihre Mutter derart trauerte, dass sie ihr Leben nicht in den Griff zu bekommen schien. Das machte mir das Zuhören nicht gerade einfach. Zum Glück ändert aber der Entschluss, ein Kind zu adoptieren, eine Menge in ihrem Leben.

Das ganze Buch wimmelt von Extremsituationen. So ist das Leid immer besonders tief, das Glück extrem groß, die Kinder besonders lieb… ihr kennt das.

Man kann Elke Schützhold aber sehr gut zuhören, erfährt von Kindern, die in China in zartem Alter ausgesetzt und dann von Adoptionsvermittlungen an Familien auf der ganzen Welt gegeben werden. Auch einige Anregungen und Hilfestellungen für Hinterbliebene sind enthalten.

Ich gebe für Story und Sprecherin 08/10 Punkte.

Ausgehört: Unsterblich wie der Tod – A. Berg

Alex Berg (Stefanie Baumm)
Unsterblich wie der Tod
Armin Stahl (1)
Thriller
Audible GmbH, 26.11.2012
Spieldauer: 10 Std., 23 Min (ungekürzt)
Sprecher: Detlef Bierstedt
Regulärer Preis: 20,95 €
Abo-Preis: 19,50 € oder 1 Guthaben
bzw. 9,95 € im Flexi-Abo

Bewertung: 

Inhaltsangabe (Audible):

Ein Serienmörder treibt in Norddeutschland sein Unwesen. Auf den Leichen der ermordeten jungen Mädchen hinterlässt er die Botschaft: "Für Luisa, in Liebe." Luisa, das ist die Fotojournalistin Luisa Miller, die sich nicht erklären kann, warum der Mörder gerade sie in sein perfides Treiben einbezieht. In dieser ohnehin schon verwirrenden Lebenslage steht eines Tages plötzlich ein Fremder vor ihrer Tür, der bei einer Autopanne um ihre Hilfe bittet. Sie fühlt sich sofort magisch zu ihm hingezogen - umso mehr, als sie herausfindet, dass es sich um den berühmten Dirigenten Morten Vanderberg handelt. Doch dann macht sie die verstörende Entdeckung, dass er ein altes Frauenporträt besitzt, das eine verblüffende Ähnlichkeit mit ihr aufweist. Und Vanderberg gesteht Luisa, dass ihr Zusammentreffen keineswegs ein Zufall war...

"Unsterblich wie der Tod" von Alex Berg erschien als Buch ursprünglich unter dem Autorennamen Stefanie Baumm.

>> Diese ungekürzte Hörbuch-Fassung wird Ihnen exklusiv von Audible präsentiert und ist ausschließlich im Download erhältlich.

Ein Thriller ganz nach meinem Geschmack, wenn ich auch schon recht zeitig eine genaue Ahnung davon hatte, wer der Mörder ist. Neben den Serienmorden entflammt auch eine Romanze, die wahre Liebe, ohne kitschig zu werden.

Sehr ausführlich und detailreich skizziert die Autorin einen mysteriösen und grausamen Fall, bei dem es um mehr geht, als es ursprünglich den Anschein hat. Spannung pur und so tief… Ein Pageturner, wohl vor allem für uns Frauen.

Detlef Bierstedt (Synchronstimme von George Clooney) liest und macht wie gewohnt einen guten Job. Schade, dass er das Sächsische nicht auch drauf hat, das hätte zum Leipziger Kommissar besser gepasst, vor allem, weil noch direkt darauf hingewiesen wurde, dass er sächsisch spricht.

Mich hat dieses ungekürzte Hörbuch sehr gut unterhalten und beim Fahren wie dem Stricken begleitet. Ich gebe für die Story 10 und den Sprecher 8, also 9/10 Punkte.

Ausgehört: Die Erben von Sevenwaters – J. Marillier

Juliet Marillier
Die Erben von Sevenwaters
Sevenwaters (4)
Fantasy
Audible GmbH, 19.03.2012
Spieldauer: 17 Std., 32 Min (ungekürzt)
Sprecher: Tanja Geke
Regulärer Preis: 24,95 €
Abo-Preis: 23,25 € oder 1 Guthaben
bzw. 9,95 € im Flexi-Abo

Bewertung: 

Inhaltsangabe (Audible):

Irland im 9. Jahrhundert: Auf der Hochzeit ihrer Schwester begegnet die junge Clodagh zwei Männern, die ihr bisher so ruhiges Leben verändern sollen. Während der charmante Fürstensohn Adrian sofort das Interesse der jungen Frau weckt, erschreckt der mysteriöse Cathal sie mit einer düsteren Prophezeiung für die Zukunft von Sevenwaters. Als diese sich bewahrheitet, ist Clodagh unsicher: Ist Cathal ihr Feind oder Freund? Dann aber verschwindet nicht nur er, sondern auch ihr neugeborener Bruder Finbar spurlos. Während Aidan und einige andere Männer die Verfolgung des mutmaßlichen Entführers aufnehmen, macht sich Clodagh auf ihre eigene gefahrvolle Reise, um Finbar zu finden - denn sie ahnt, dass dieser sich in der Gewalt des Feenvolks befindet, dass schon seit den Zeiten von Clodaghs Großmutter Sorcha eine schicksalhafte enge Verbindung zu den Erben von Sevenwaters hat...

>> Diese ungekürzte Hörbuch-Fassung wird Ihnen exklusiv von Audible präsentiert und ist ausschließlich im Download erhältlich.

Dieses Buch hat einfach alles zum Träumen. Fantasy vom Feinsten. Verwoben in den Sagen um das kleine und das Feenvolk, schreiten wir in der 4. Generation mit den Menschen von Sevenwaters durch die Wälder, finden uns grauenvollen Gestalten gegenüber, kämpfen um Ruhm und Ehre, verlieben uns unsterblich und finden ungeahnte Kräfte in uns, um einen Zauber aufheben zu können…

Auch der 4. Band der Reihe entführt uns aus der grauen Realität in die schillernde Welt der Fantasy und schildert so detailreich jede Begebenheit, so dass es nicht schwer fällt, sich mit Clodagh zu identifizieren, zudem auch dieses Buch wieder in der Ich-Form geschrieben wurde und uns alles durch die Augen von Clodagh verfolgen lässt.

Außerdem ist Tanja Geke die denkbar beste Sprecherin für diese Reihe. Es ist ein Genuss ihr zuzuhören, wie sie den einzelnen Figuren so passende Stimmen gibt. Am besten fand ich die Stimmen des kleinen Volkes ;) Und auch auf die Gefahr hin, das sich mich widerhole, aber ich liebe es, wie Tanja Geke die gälischen Namen spricht – und ja, auch bei diesem Buch habe ich einige Taschentücher gebraucht.

Das Buch steht zwar wie seine Vorgänger auch gedruckt in meiner Bibliothek, doch war meine Wahl, mir von Tanja Geke während des Fahrens und Strickens vorlesen zu lassen, die absolut richtige.

Ich bin immer noch fasziniert. Ganz klar: 10/10 mögliche Punkte für Story und Sprecher. Top! Und eine Empfehlung für romantische Fantasy-Fans.

Ausgehört: Der Prozess – Franz Kafka

Franz Kafka
Der Prozess
Klassiker
Audible GmbH, 19.01.2009
Spieldauer: 8 Std., 11 Min (ungekürzt)
Sprecher: Erich Räuker
Regulärer Preis: 4,95 €
Abo-Preis: 4,60 € oder 1 Guthaben
bzw. 9,95 € im Flexi-Abo
hier: am 03.10.2012 kostenlos

Bewertung: 

Inhaltsangabe (Audible):

Als Josef K. eines Morgens aufwacht wird er überraschend verhaftet. Von einer mysteriösen Behörde soll ihm der Prozess gemacht werden.
Im Laufe der Kapitel gerät K. in ein alptraumhaftes Labyrinth einer surrealen Bürokratie. K. dringt immer tiefer in dieses System ein, er erfährt Verschiedenes über die Hierarchien der "Gerichte", doch nie gelangt er zur höchsten Instanz, nie erfährt er, worin seine "Schuld" besteht. Gleichzeitig dringt das System immer weiter in K.s Leben ein.
Schließlich muss er erkennen, dass der "Sinn dieser großen Organisation, dieser korrupten Bande", der Sinn dieses geheimnisvollen Prozesses die "Sinnlosigkeit" ist...

>> Diese ungekürzte Hörbuch-Fassung ist ausschließlich im Download erhältlich.

Langsam habe ich das Gefühl, dass ich zu Klassikern gehörigen Abstand gewonnen habe. Früher konnte ich mich wohl noch leichter darauf einlassen, die Fragmente analysieren und ihnen zumindest teilweise etwas Positives abgewinnen. Doch wie ich schon bei “Robinson Crusoe” Abstriche machen musste, habe ich bei Kafkas “Prozess” redlich Mühe, diesem Romanfragment überhaupt etwas abzugewinnen. Ich halte das Ganze für ziemlichen Unsinn und kann keinen Nutzen für mich erkennen.

Weshalb wird Herr K. überhaupt verhaftet? Was wirft man ihm vor? Und weshalb wird derart willkürlich gehandelt? Zum Schluss wird er gar ohne Prozess (so merkwürdig das bei dem Titel klingt) durch Tat zum Tode verurteilt, obwohl kein Urteilsspruch fällt…

Zudem hätte ich dem Autor so einige “sagte Herr K.”s mit Rot angestrichen. Diese bei fast jeder wörtlichen Rede anhängigen Worte gingen mir gehörig auf den Senkel. Wenn nur 2 Personen miteinander sprechen und dies im Wechsel tun, KANN jedes zweite Mal nur Herr K. gesprochen haben.

Des weiteren hatte ich das Gefühl, alle in diesem Romanfragment (ein vollständiger Roman ist es ja nie geworden) schrien sich ständig an, zumindest hörte sich die gesprochene Version Erich Räukers so an.

Nein, dieses Hörbuch hat mir überhaupt nicht gefallen.

Die 2/10 Punkte gebe ich für die möglichen Ansätze eines gesellschaftskritischen Romans.

Ausgehört: Doctor Sleep – Stephen King

Stephen King
Doctor Sleep
Shining 2
Horror
Random House Audio, 28.10.2013
Spieldauer: 20 Std., 18 Min (ungekürzt)
Sprecher: David Nathan
Regulärer Preis: 16,95 €
Abo-Preis: 15,78 € oder 1 Guthaben
im Flexi-Abo: 9,95 €
gehört über die Audible-App 

Bewertung: 

Inhaltsangabe (Audible):

Auf Amerikas Highways ist eine mörderische Sekte unterwegs. Sie hat es auf Kinder abgesehen, die das Shining haben. Stephen King kehrt zu den Figuren und Szenerien eines seiner berühmtesten Romane zurück: Der Dreirad fahrende kleine Danny, der im Hotel Overlook so unter seinem besessenen Vater hat leiden müssen, ist erwachsen geworden. Aber die Vergangenheit lässt ihn nicht los, und wieder gerät er in einen Kampf zwischen Gut und Böse. Die zwölfjährige Abra hat das Shining. Kann er sie retten?

Wer bei diesem viele Jahre nach “Shining” erschienenen Folgeband erwartet hat, mit ähnlichen Schreckgestalten wie im Overlook Hotel konfrontiert zu werden, wird vielleicht enttäuscht sein. Zum einen ist das Overlook nach der Kessel-Explosion natürlich abgebrannt und zum anderen ist letzten Endes nur Daniel von den damals involvierten Personen übrig geblieben.

Bei diesem Folgeband ist zwar auch Dan Torrance einer der Protagonisten, aber er ist inzwischen erwachsen, und seine Schrecken sind nicht mehr die gleichen wie in seiner Kindheit. In diesem Buch stellt er sich ganz anderen Gefahren und Gespenstern. Zwar kehrt alles immer wieder zum Ursprung zurück, und auch seine Erinnerungen sind wichtig, dennoch geht es in diesem Buch vor allem um “Die Wahren” vom “Wahren Knoten” und Abra, das Mädchen mit dem starken Shining.

Dan Torrance’ Achillesferse ist der Alkohol. Und es ist interessant, denn Daniels Vater war Alkoholiker, wenn wir uns an “Shining” erinnern. Stephen King weist aber an mehreren Stellen daraufhin, dass es eben NICHT an den Genen liegt, und ein Sprössling eines Alkoholikers nicht deshalb zum Alkoholiker wird, sondern, weil er selbst sich so entscheidet. Was wir alle aus unserem Leben machen, liegt immer in unserer Hand, nicht an den Genen. Und so kämpft Daniel mit Hilfe der Anonymen Alkoholiker darum, trocken zu bleiben. Sehr anschaulich wird uns vor Augen geführt, wie schwer dieser Kampf ist. Verständlich ist auch hier wieder der Auslöser: Alkohol dämpft das Shining…

Abra hat enorme Fähigkeiten, viel stärker als Dan sie jemals hatte. Als die Sekte vom wahren Knoten darauf aufmerksam wird, wollen sie sie unbedingt in ihre Finger bekommen und ihr Leben an ihr verlängern. Dan und sie beschließen, diesen Kinderentführern und Mördern ein für allemal das Handwerk zu legen. Ob ihr Plan gelingt?

Nur ein Detail des Buches kam mir nicht so schlüssig vor, eher konstruiert, und auch nach einigem Nachdenken will mir nicht einfallen, warum King unbedingt verwandtschaftliche Bande knüpfen musste. Hätte nicht auch die “Abstammungslehre” Abras gereicht?

Wie auch immer. Ich habe dieses Hörbuch genossen und buchstäblich in jeder freien Minute gehört. Wie man es von King gewohnt ist, lässt einen die Spannung nicht los, und David Nathan – mein persönlicher Sprecher-Favorit – glänzt wieder durch hervorragende Leistungen.

Story: 10 Punkte, Sprecher: 10 Punkte – Zusammen: unschlagbare 11/10 Punkte!

Ausgehört: Robinson Crusoe – Daniel Defoe

Daniel Defoe
Robinson Crusoe
Klassiker
Audible GmbH, 29.01.2009
Dauer: 12 Std., 28 Min (ungekürzt)
gelesen von Wolfgang Condrus
Download: 4,60 € oder 1/2 Guthaben
hier: am 22.07.2011 kostenlos

Bewertung: 

Inhaltsangabe (Audible):

Der Kaufmann und Seefahrer Robinson Crusoe wird nach einem Schiffbruch als einziger Überlebender auf eine unbewohnte Insel verschlagen. Er schildert, wie er sein Leben auf der Insel meistert - vom Errichten seiner Hütte bis zu seinem Zusammentreffen mit einem Eingeborenen, den er Freitag nennt und zu seinem Diener erzieht. Doch wird er die Insel wieder verlassen können?

Defoes packender Weltklassiker gibt ein zeitloses Beispiel dafür, dass sich selbst aussichtslos scheinende Situationen mit Mut und Einfallsreichtum meistern lassen.

>> Diese ungekürzte Hörbuch-Fassung ist ausschließlich im Download erhältlich.

Es war mal wieder Zeit für einen Klassiker, und weil in meinem Fundus noch der eine oder andere damals kostenlos verfügbare Titel schlummert, habe ich mich dieses Mal für Robinson Crusoe entschieden. Wer hat als Kind nicht das Buch gelesen oder wenigstens einen der zahlreichen Verfilmungen gesehen? So habe ich mich auf die Zeit auf der einsamen Insel und auf Freitag gefreut.

Dieses ist die ungekürzte übersetzte Originalvorgabe. Dementsprechend sind Schreibstil (nämlich zeitgemäß, sehr gehoben und ausgefeilt) und Schilderungen vor allem des Gedankenwirrwarrs allgegenwärtig. Zuvor kannte ich nur die gekürzte Ausgabe für Schüler, in welcher nach meiner Erinnerung auf den letzten Seiten die Errettung und Besteigung des Schiffes heimwärts geschildert wurde. Und an die Passagen, in denen Robinson sehr ausführliche religiöse Betrachtungen anstellte, konnte ich mich gar nicht erinnern. Nun störten mich diese teilweise erheblich. Vielleicht hätte ich in diesem Fall eine gekürzte Fassung bevorzugt, ausnahmsweise.

Defoe hat mit Robinson Crusoe den ersten in England erschienenen Roman geschrieben und ist mit diesem berühmt geworden. Verstehen kann ich das natürlich, denn im frühen 18. Jahrhundert müssen nicht nur die Schilderungen der Abenteuer ein Straßenfeger gewesen sein, auch die Erkenntnisse aus der Heiligen Schrift, die Defoe hier fast wie ein Prediger einfließen lässt, dürften damals als erbauliche Lektüre, vielleicht gar eine Art Ratgeber enthalten haben. Überhaupt schildert er sehr einprägsam das Leben auf der Insel, das Miteinander mit Tieren und später Menschen und seine Überlegungen über den Wert von Menschenleben.

Sicherlich ist dieser erste englische Roman etwas ganz Besonderes, das will ich nicht bestreiten, und es war durchaus spannend, Näheres über die Urbarmachung des Landes zu erfahren und wie Robinson langsam zu einem Meister vieler Berufe wurde. Aber die ständigen religiösen Betrachtungen gingen mir mit der Zeit ziemlich “auf den Keks”.

Der Sprecher Wolfgang Condrus hat das Beste aus dem Buch herausgeholt. Er las diesen alten Schreibstil einfach gut. Mit der Zeit begann ich sogar selbst Überlegungen anzustellen, wie ich manches stilvoller ausdrücken könnte.

Alles in Allem gebe ich 07/10 Punkte. Ein guter erster Roman mit Schwächen und einer guten Lesung.

Kurzrezi: Phobia – Wulf Dorn

Wulf Dorn
Phobia
Psychothriller
Random House Audio, 09.09.2013
Dauer: 9 Std., 9 Min (ungekürzt)
gelesen von David Nathan
Download: 19,50 €, ein Guthaben
oder im Flexi-Abo 9,95 €

Bewertung: 

Inhaltsangabe (Audible):

Eine Dezembernacht im Londoner Stadtteil Forest Hill. Sarah Bridgewater erwacht, als sie ihren Mann überraschend früh von einer Geschäftsreise nach Hause kommen hört. Doch der Mann, den sie in der Küche antrifft, ist nicht Stephen. Er trägt jedoch den Anzug ihres Mannes, hat dessen Koffer bei sich und ist mit Stephens Auto nach Hause gekommen. Der Fremde behauptet, Stephen zu sein, und weiß Dinge, die nur Sarahs Mann wissen kann.

Für Sarah und ihren sechsjährigen Sohn Harvey beginnt der schlimmste Alptraum ihres Lebens. Denn der Unbekannte verschwindet ebenso plötzlich wieder, wie er bei ihr aufgetaucht ist, und niemand will ihr glauben. Nur ihr Jugendfreund, der Psychiater Mark Behrendt, kann ihr jetzt noch helfen. Ein psychologisches Duell mit dem Unbekannten beginnt. Und von Stephen Bridgewater fehlt weiterhin jede Spur...

>> Diese ungekürzte Hörbuch-Fassung wird Ihnen exklusiv von Audible präsentiert und ist ausschließlich im Download erhältlich.

Das Cover zeigt den Kopf einer altmodischen Puppe mit Löchern, wo einst die Augen waren und Brandstellen auf einer Seite. Es wirkt ein wenig gruselig und erzählt von einem Brand, worin ein Kind womöglich umgekommen sein mag. Erst fast am Ende gewinnt dieses Bild an Bedeutung…

Wer bereits Bücher von Wulf Dorn gelesen hat weiß, dass er sich auf wirkliche Psychothriller einlässt. Für mich ist dieser Autor einer der besten deutschen Autoren dieses Genres. Voll atemloser Spannung jagt er einem einen Schrecken nach dem anderen über die mit Gänsehaut überzogene Haut. Auch hier in diesem Buch wird er seinem Ruf gerecht. Man mag das Hörbuch gar nicht mehr ausstellen. Vor allem auch, weil mein persönlicher Sprecher-Favorit David Nathan liest. Genuss pur!

Auf eine solche Idee für einen Roman muss man erst mal kommen. Geradezu genial. Und aus meiner Sicht hervorragend umgesetzt, wenn ich auch die Beweggründe des Täters nicht wirklich nachvollziehen kann. Aber das bereitet mir eigentlich keine schlaflosen Nächte, denn wer versteht schon, was in der Psyche eines Menschen vor sich geht? Vieles, das für mich vollkommen plausibel ist, erscheint sogar dem mit mir lebenden Mann manchmal rätselhaft. Und wer weiß schon, was in einem Menschen vor sich geht, der solche Erlebnisse gehabt und Verluste erlitten hat?

Beinahe wäre dieses Buch auch wieder zu einem special mit 11/10 Punkten geworden, wäre da das Ende nicht. Ein Cliffhanger. Und eins der übelsten Sorte, denn sollte ein Folge-Roman geplant sein (und ich hoffe, dass dem so ist), dann ist er noch nicht erschienen! Und das ist wirklich übel. Denn ich will wissen, was es mit dem Zettel, mit der mysteriösen Frau auf sich hat, verdammt !!! Und überhaupt kam Mark hier etwas zu kurz…

So sind es nur 10/10 Punkte geworden. Und ich hoffe sehr, dass es eine Fortsetzung gibt. Wulf, streng dich an, ich warte!  ;)

Ausgehört: Der Golem – Gustav Meyrink

Gustav Meyrink
Der Golem
Klassiker
Audible GmbH, 06.04.2009
Dauer: 8 Std., 44 Min (ungekürzt)
gelesen von David Nathan
Download: 4,95 € oder ½ Guthaben

Bewertung: 

Inhaltsangabe (Audible):

Ein anonymer Erzähler träumt von allerlei wunderlichen Ereignissen. Athanasius Pernath ist sein Name, er lebt als Gemmenschneider im jüdischen Getto von Prag und nach dem Besuch eines mysteriösen Auftraggebers gerät sein Leben aus den Fugen. Er nimmt an, der Besucher könne eine alte sagenhafte Gestalt - der Golem - gewesen sein, ein aus Lehm geschaffener Gehilfe, der die Juden beschützen sollte.

Athanasius Pernath wird in zahlreiche Intrigen verwickelt und von Halluzinationen und Wahnvorstellungen heimgesucht. Durch ein Komplott des Trödlers Aaron Wasserturm gerät er unter Mordverdacht, muss ins Gefängnis, wo er dahinsiecht und alle Hoffnung aufgibt, bis er unerwartet entlassen wird und mit ansehen muss, wie das Getto abgerissen wird. Seine Freunde von einst sucht er vergebens, bis er schließlich abstürzt - und erwacht, um festzustellen, dass er keine Stunde geschlafen hat. Doch können all seine Erlebnisse wirklich nur ein Traum gewesen sein?

>> Diese ungekürzte Hörbuch-Fassung ist ausschließlich im Download erhältlich.

Wieder einmal ein Klassiker, den ich noch nicht kannte, der mich aber interessierte, und das nicht nur, weil David Nathan liest.

Auf den Inhalt gehe ich nicht weiter ein, in der Inhaltsangabe selbst steht schon viel zu viel. Was mir aber von Anfang an sehr gefallen hat ist die ausgefeilte, feine Sprache, die man wohl nur noch in den Klassikern findet. Und David Nathan liest als hätte er nie etwas anderes gelesen. Einfach perfekt. Dazu die Dialekte, die er auch bravourös zu Gehör bringt – ein richtiges Sahnestückchen!

Allerdings hatte ich mir etwas völlig anderes vorgestellt und erhofft. Durch die Wahnvorstellungen und Halluzinationen Athanasius’ Penraths entwickelt sich das klassische Werk in ein Schaufenster, das nicht nur einen Blick in merkwürdige Gehirne zulässt. Und ehrlich gesagt, habe ich wohl keines wirklich durchschaut. Ich hatte gar den Eindruck, eine Intrige wäre völlig nach hinten losgegangen…

Ein wenig gruselig, magisch, fantastisch – und dennoch inmitten Prags des frühen 20. Jahrhunderts. Und mit dem “eigentlichen” Golem hat es kaum etwas zu tun. Das Buch ist allerdings in jedem Fall etwas Besonderes. Überraschend und mit einer völlig unerwarteten Wendung wartet das Ende auf.

Meine Bewertung:

Geschichte: 8/10 Punkte
Sprecher: 10/10 Punkte
gesamt: 9/10 Punkte.

Ausgehört: Darknet – Daniel Suarez

Daniel Suarez
Darknet: Die Welt ist nur ein Spiel
Daemon (2)
Sci-Fi-Thriller
Ronin Hörverlag
erschienen: 11.07.2013
Dauer: 12 Std., 43 Min (ungekürzt)
gelesen von Matthias Lühn
Download: 26,00 € oder im
Flexi-Abo: 9,95 €
gehört auf dem iPhone über die Audible-App

Bewertung: 

Inhaltsangabe (Audible):

Die Welt ist nur ein Spiel - das Überleben der Menschheit der Preis. Ein DAEMON hat die digitale Welt erobert, und wer das Internet beherrscht, beherrscht auch den Planeten. Die Menschen, die sich ihm unterordnen, erleben die Realität wie ein Computerspiel und werden mit ungeheuren Kräften ausgestattet. So gewinnt der DAEMON nach und nach immer mehr Macht jenseits der Datenströme. Und staunend erkennt die Menschheit: Vielleicht ist das die Rettung der Zivilisation. Doch diejenigen, die bisher das Sagen hatten, wollen sich nicht kampflos entthronen lassen.

Auf allen fünf Kontinenten treten die Söldnerarmeen des Global Business an gegen den DAEMON. Und bald herrscht Terror in allen Ländern, brennen Städte und Dörfer, rüsten sich zwei Heere zur letzten Schlacht. Die Fortsetzung des Bestsellers "DAEMON".

>> Diese ungekürzte Hörbuch-Fassung wird Ihnen exklusiv von Audible präsentiert und ist ausschließlich im Download erhältlich.

Allein schon anhand des Covers ist unschwer zu erkennen, dass es sich bei diesem Hörbuch um die Fortsetzung von DAEMON handelt, denn es zeigt genau den gleichen graphisch dargestellten Datentunnel wie auf dem Cover des ersten Buches, nur die Farben haben sich geändert. Es ist einfach und prägnant gehalten – und gefällt mir.

Wenn der Schauplatz auch die ganze Welt ist, so spielt die Szenerie doch größtenteils in Amerika, und das merkt man dem Stil auch an. Sehr amerikanisch, mit vielen amerikanischen Begriffen durchzogen.

Ganz reicht der 2. Band nicht an den ersten heran. Es gibt kaum mehr eine Überraschung, höchstens darin, dass das Darknet nicht böse ist, sondern einfach nur losgelassen und dass tot nicht gleich tot ist…

Gut gegen Böse, das große Spiel um die Weltherrschaft durch die Erschaffung eines Daemons, eines ganzen Netzwerkes, Darknet genannt, durch das sich die Menschheit teilt, eint und zeigt, was in einem jeden steckt unter Zuhilfenahme von besonderen Fähigkeiten, die je nach Level im großen Spiel verliehen werden. Es geht für viele um Leben und Tod.

Protagonisten sind Detectiv Pete Sebeck, Agent Natalie Philips und das unter dem Namen Jon Frederick Ross bekannte Computergenie, welches das legendäre Computerspiel “Over the Rhine” von Mathew Sobol besser kennt, als jeder andere und dessen realer Name erst kurz am Ende bekannt wird, aber nicht weiter von Belang ist. Gegenpart ist der Major und seine Organisation.

“Fürchten Sie sich nicht vor Veränderungen. Das ist das Einzige, das uns retten kann” (Mathew Sobol)

Der Sprecher Matthias Lühn ist auf jeden Fall ein Talent. Seine Stimmenvielfalt erinnert an Stefan Kaminski, und es war eine immense Herausforderung, mit dermaßen vielen amerikanischen Begriffen umzugehen, von denen ein Großteil mir absolut nichts sagte, und so vielen Charakteren eine Stimme zu verleihen. Dies meistert er, indem er extrem amerikanisch herüberkommt. Ich selbst habe damit kein Problem und habe es nicht als störend empfunden, nur manchmal als ein wenig übertrieben. Er hat mir gut gefallen, ich würde ihn gern häufiger hören.

Audible hat die Website überarbeitet und neu aufgezogen. Man kann dort jetzt 3 Wertigkeiten abgeben: gesamt, für den Sprecher und für die Story. Leider weiterhin nur jeweils 5 Sterne, was mich doch etwas einschränkt. Ich werde also hinfort ebenfalls 3 Bewertungen abgeben, allerdings wie üblich im 10er System:

- für den Sprecher:     8/10 Punkte – oder 85/100
- für die Story:           9/10 Punkte
- gesamt:                  9/10 Punkte

Ausgehört: Daemon – Daniel Suarez

Daniel Suarez
Daemon: Die Welt ist nur ein Spiel
Daemon (1)
Sci-Fi-Thriller
Dauer: 16 Std., 35 Min (ungekürzt)
gelesen von Matthias Lühn
Download: 26,00 € oder im
Flexi-Abo: 9,95 €
gehört auf dem iPhone über die Audible-App 

Bewertung: 

Inhaltsangabe (Audible):

Es beobachtet. Es lernt. Und es tötet. Matthew Sobol ist einer der reichsten Männer des Silicon Valley und ein Computergenie. Doch seit langem leidet er an einer unheilbaren Krankheit. Exakt in der Sekunde seines Todes nehmen rund um den Erdball Computerprogramme ihre Arbeit auf - zunächst unbemerkt, aber sehr bald schon wird deutlich, dass ein DAEMON den gesamten ­digitalisierten Planeten infiziert hat. Ein DAEMON, der herrscht, ein DAEMON, der tötet. Und in einer Welt, in der alle vernetzt sind, kann ihm keiner entkommen.

>> Diese ungekürzte Hörbuch-Fassung wird Ihnen exklusiv von Audible präsentiert und ist ausschließlich im Download erhältlich.

Nachdem ich bei Andreas von seiner Begeisterung und seine Rezension gelesen habe, wusste ich, wofür ich meine beiden Guthaben einlösen würde. Ich habe mir sofort die beiden Daemon-Hörbücher gekauft. Gerade eben lädt Darknet auf mein iPhone – nein, Halt – der Ladevorgang ist abgeschlossen :)

Wie die Inhaltsangabe schon ahnen lässt, geht es in diesem Hörbuch um ein Computergenie, das nach seinem Tod nicht nur tötet, sondern ohne Revolution, nur durch künstliche Intelligenz, Computerprogramme und ein riesiges Netzwerk, das alles und jeden verschlingt, einen völligen Wandel der Gesellschaftsordnung durchzeiht. Wenn der Daemon dich findet, gibt es nur eine Option. Entweder du fügst dich oder du stirbst. Und da quasi jeder in der heutigen Zeit vernetzt ist, ist dies nur eine Frage der Zeit.

Erschreckend realistisch, wenn man mal von den mordenden Kampfmaschinen absieht, aber ein bisschen Sci-Fi muss schon auch dabei sein. Alles andere jedoch ist möglich. Ich arbeite zwar nicht in der IT, aber selbst mit meinem eingeschränkten Verständnis erkenne ich die Schwachstellen in den Computer- und Sicherheits-Systemen, die immer auf die Unkenntnis, Laxheit oder Desinteresse des Menschen beruhen. Und da nehme ich mich nicht aus. So mancher von uns macht sich einiges einfach. Wer weiß, wo er suchen muss, findet bestimmt zumindest ein Passwort. Und da ein Hacker vor einiger Zeit eine meiner Mailadressen durchwandert hat und unzählige Werbemails an meine Kontaktliste versandt hat, waren meine Passwörter wohl auch relativ einfach. Jetzt ist es zwar um einiges schwerer, sie zu knacken, aber so ein Programm, das darauf angesetzt würde, ich schätze, das würde auch die über kurz oder lang heraus bekommen.

Spannend! Mit einigen technischen Fachbegriffen gespickt, die mir nicht samt und sonders bekannt waren, aber von Matthias Lühn hervorragend gelesen mit einer Stimmenvielfalt, die an Stefan Kaminski erinnert.

Der 1. Teil endet an einem Neubeginn. Ich bin wirklich auf die Fortsetzung gespannt.

10/10 Punkte.

Ausgehört und gelesen: Durch Mark und Bein – K. Reichs

Kathy Reichs
Durch Mark und Bein
Tempe Brennan (4)
Thriller
Random House, 2002
Box mit 5 CDs (gekürzt)
gelesen von Hansi Jochmann 
ASIN: B00006JCM1
ab 5,99 €
gehört: digitalisiert über das iPhone
und gelesen via Skoobe auf dem iPad mini

Bewertung:    und   

Inhaltsangabe (Skoobe.de):

Flug 228 der TransSouth Air ist über Swain County, North Carolina, abgestürzt, und die forensische Anthropologin Tempe Brennan wird mit der Identifikation der Opfer betraut. Ein grausiger Fund in der Nähe des Unglücksorts bringt sie auf die Fährte eines schrecklichen Verbrechens…

Auch in ihrem vierten Roman garantiert Kathy Reichs ihren Fans Nervenkitzel und Hochspannung – und eine Geschichte, die im wahrsten Sinne des Wortes durch Mark und Bein geht.

Wer sich jetzt wundert, warum ich parallel zum Hörbuch das eBook gelesen habe, dem verrate ich hier, dass ich eigentlich gekürzte Hörbücher nicht mag. Da fehlt mir einfach etwas. Ich stehe auf die ungekürzten Versionen, dicke Schmöker mit viel Hintergrundinformationen zum Geschehen.

Aber hier ist es so, dass ich das Hörbuch schon länger habe, ich glaube, noch vor meiner Audible-Zeit in meine CD-Sammlung einsortierte, es aber bislang nicht gehört habe, weil ich, wenn möglich mit dem 1. Band einer Reihe beginne und nicht mittendrin, und… nun ja, noch nie wirklich Mangel an Hör- oder/und Lesematerial hatte.

Ich habe also angefangen, das Hörbuch zu hören, und obwohl die großartige Hansi Jochmann liest, bemerkte ich ziemlich rasch, dass mir etwas fehlte. Die stark geraffte Version verzichtete großzügig auf Erklärungen, auf Vieles, das nicht unbedingt notwendigerweise zum Fall gehört, aber das Leben der Charaktere so viel menschlicher werden lässt. Ich wunderte mich über das Verhältnis zwischen Ryan und Tempe, denn eigentlich hatte er ihr doch im letzten Teil das Leben gerettet (?)

Das war also der Punkt, an dem ich bei Skoobe nachsah, ob das Buch evtl. in deren Online-Bibliothek vorhanden wäre. Und siehe da: es ist :) Von dem Moment an war klar, dass ich beides zusammen genießen würde.

Es dauerte ein wenig, bis ich den Bogen raus hatte, da manchmal ganze Seiten in der Hörbuch-Version fehlten. Da stoppte ich dann das Hörbuch und las ein Stück weiter. Auf die Art bekam ich all die Hintergrund-Informationen, die ich brauchte, verstand auch das etwas angespannte Verhältnis der beiden zueinander und brauchte doch nicht auf den Genuss des Hörens zu verzichten.

Rückblickend betrachtet habe ich das Gefühl, als habe sich Kathy Reichs “eingeschrieben”, ihren Stil gefunden, käme mehr aus sich heraus als am Anfang ihrer Reihe, denn dieses Buch finde ich richtig klasse. Mit Witz und Charme agiert Tempe und zeigt dabei eine Hartnäckigkeit und Coolness, die sie nach außen zur Schau trägt, auch wenn es innen manchmal ganz anders aussieht, vor allem, wenn sie verleumdet wird. Auch andere Protagonisten und Akteure sind sehr gut herausgearbeitet. Von Anfang an ist Spannung prickelnd präsent, und lange Zeit ist nicht wirklich klar, was im Swain County vor sich geht, wenn ich auch wieder mal einen guten Riecher hatte, was “unseren Mann” angeht. Und glaubt mir, das, was da abgeht, ist wirklich schlimm!

Bislang gefällt mir dieser 4. Band am besten (zumindest die ungekürzte Version), und deshalb vergebe ich auch 2 Bewertungen: einmal 8/10 Punkte für die stark gekürzte Lesung von Hansi Jochmann und einmal 09/10 Punkte für die ungekürzte eBook-Version, die ich bei Skoobe leihen durfte.

Diese Reihe ist nicht nur etwas für Leser, die sich für forensische Anthropologie interessieren. Von mir gibt’s eine Empfehlung.

Übrigens gibt es bei Audible.de die ungekürzte Hörbuchversion, von Katharina Spiering gelesen für 23,25 € oder im Flexi-Abo für 9,95 €

Ausgehört: Dein totes Mädchen – Alex Berg

Alex Berg
Dein totes Mädchen
Thriller
Audible GmbH, 2013
Dauer: 9 Std., 16 Min (ungekürzt)
gelesen von Detlef Bierstedt
Download: 19,50 € oder im
Flexi-Abo: 9,95 €
gehört über die Audible-App

Bewertung: 

Inhaltsangabe (Audible):

Caroline kann es immer noch nicht glauben, dass ihre Tochter Lianne tot ist. Ein tödlicher Verkehrsunfall hat die 26-Jährige aus dem Leben gerissen. Tage später stirbt auch der schuldige Autofahrer. Zerrissen von Trauer und Wut, flieht Caroline aus Hamburg in die Einsamkeit der schwedischen Wälder. Als sie das Haus ihrer Familie am See erreicht, wird sie von Erinnerungen überwältigt. Achtundzwanzig Jahre liegt ihr letzter Besuch zurück, doch es ist, als wäre sie nie fort gewesen. Und schnell wird klar, dass Caroline Schuldgefühle plagen, die über die Trauer weit hinausgehen. Umgeben von der tiefen Ruhe der schneebedeckten Wälder, entzieht sie sich immer mehr der Realität. Bis Kriminalkommissar Ulf Svensson, auftaucht, mit einem entsetzlichen Verdacht...

>> Diese ungekürzte Hörbuch-Fassung wird Ihnen exklusiv von Audible präsentiert und ist ausschließlich im Download erhältlich.

Alex Berg oder Stefanie Baumm, wie sie im normalen Leben heißt, hat bereits einige Thriller geschrieben. Bisher habe ich die beiden Valerie-Weymann-Bücher “Machtlos” und “Die Marionette” gehört und fand sie sehr spannend. Der neueste Roman ist “Dein totes Mädchen”, und scheint ein einzelner Roman zu sein. Vor der Valerie-Weymann-Reihe schrieb sie die Armin-Stahl-Reihe.

Dieser Thriller spielt in Schweden während eisiger Kälte und hat nichts mit Terrorismus, Geheimdiensten oder Soldaten zu tun. Hier geht es um eine große Liebe, um Verlust, Schuld und Manipulation, und ich habe am Ende ein paar Tränen vergießen müssen.

Hauptfiguren sind Caoline und Ulf, die sich nach 28jähriger Trennung wieder begegnen. Einst verließ Caroline Ulf einfach, ohne ein Wort zu sagen. Das hat Ulf nie verwinden können. Als er sie jetzt wieder sieht, kochen die Gefühle über. Doch wird sie ihm eine zweite Chance geben? Und warum ist sie plötzlich wieder da?

Langsam wird dem Hörer mehr und mehr offenbart, aber immer nur ein Stückchen, so dass man das Hörbuch kaum unterbrechen mag und es mehr oder weniger in einem Rutsch durchhört. Zu Beginn allerdings, als die Handlungsstränge am Anfang stehen, fragt man sich, wohin das eigentlich führen soll. Die Spannung kommt erst allmählich in Fahrt und erreicht ihren ersten Gipfel als die beiden während eines Sturmes gemeinsam in ihrem Haus ausharren müssen.

Aufgefallen ist mir etwas Seltsames, nämlich dass der Hund offenbar keinen Namen bekommen hat. Es heißt immer nur “der Hund” – das ist mir noch in keinem Buch begegnet. Meist hat man es mit viel zu vielen Namen zu tun. In diesem hier gibt es nicht allzu viele Namen, die sich auch nicht ähnlich sind. Kann man sich gut merken. Ein Pluspunkt also.

Gelesen wird das Ganze von Detlef Bierstedt. Bisher hat noch jedes Buch durch ihn gewonnen, und auch hier verleiht er ihm eine Wärme wie von einem Kaminfeuer am Winterabend.

Ein sehr gutes Buch und ab dem zweiten Drittel quasi ein Pageturner. Ich gebe 09/10 Punkte.

Ausgehört: Der Funke des Chronos – T. Finn

Thomas Finn
Der Funke des Chronos
Zeitreise-Thriller
Audible GmbH, 2013
Dauer: 12 Std., 23 Min (ungekürzt)
gelesen von Oliver Rohrbeck
Download: 23,25 € oder im
Flexi-Abo: 9,95 €
gehört über die Audible-App

Bewertung: 

Inhaltsangabe (Audible):

Den Zeitreisenden Tobias verschlägt es aus dem 21. Jahrhundert ins Jahr 1842. Im alten Hamburg kommt er einer teuflischen Verschwörung auf die Spur. Ein unheimlicher Serienkiller schleicht durch die dunklen Gassen der Hafenstadt. Freimaurer, Alchimisten und Erfinder knüpfen ein bedrohliches Netz um den jungen Mann aus der Zukunft. Tobias' Suche nach seiner verlorenen Zeitmaschine wird zu einer Achterbahnfahrt voll tödlicher Überraschungen - bis sich mit einem gewaltigen Feuer die Pforten der Hölle öffnen. Wird Tobias den Verlauf der Geschichte ändern können?

>> Diese ungekürzte Hörbuch-Fassung wird Ihnen exklusiv von Audible präsentiert und ist ausschließlich im Download erhältlich.

Ja, anscheinend gibt es derzeit wieder einmal etliche Versionen von Zeitreise-Theorien in Romanen verpackt auf dem Markt, und ich scheine sie mir bewusst oder unbewusst herauszupicken ;) – Gut, ich bin ein Fan von der Idee, in der Zeit reisen zu können oder auch, sich buchstäblich an andere Orte zu beamen…

In diesem Roman ist der Schauplatz ganz klar und eindeutig Hamburg. Das merkt man nicht nur an der Ortskenntnis des Autors, welcher sich auch in der Geschichte Hamburgs bestens auskennt, sondern auch am Plattdeutschen. Hätte ich das Buch gelesen, wäre ich bestimmt über so manchen Absatz gestolpert. Zum Glück hat mir das Oliver Rohrbeck abgenommen. Er ist ein Meister darin, einen französischen Akzent oder die näselnde Stimme eines Butlers zu imitieren und bringt auch die plattdeutschen Einschübe mit der sprachlichen Nuancierung eines Hamburger Dialekts sehr professionell zu Gehör, wenn ich auch nicht sagen kann, ob das so korrekt war, da ich kein Plattdeutsch spreche. Es war ein bisschen viel, lesen hätte ich es nicht mögen.

Protagonist ist Tobias, ein junger Mann aus dem 21. Jahrhundert, der als Waise ohne Erinnerung aufwächst und mehr durch einen Zufall heraus im Jahre 1842 landet und dort nicht nur herauszufinden versucht, wo die Zeitmaschine abgeblieben ist, um wieder in seine Zeit zurück zu kommen, sondern sich außerdem selbst verteidigen und andere schützen/retten muss. Mal ganz davon abgesehen, dass sich die Vergangenheit nicht verändern lässt, da sie bereits geschehen ist. Dass sich auch in dieser Hinsicht kleine Fehler eingeschlichen haben, übersehe ich großzügig, denn das Buch ist sehr spannend.

Auch andere kleine Fehler, wie z.B. solche Paradoxa, sich selbst zu begegnen, lasse ich hier gelten, denn die Story bleibt dadurch rund. Und dass einem die Zeitmaschine überraschend bekannt vorkommt, wird im Epilog erklärt.

Erzählt wird im auktorialen Stil.

Mir hat die Story sehr gut gefallen, hervorragend zu Gehör gebracht durch Oliver Rohrbeck – ich gebe 09/10 Punkte.

Ausgehört: Schleichendes Gift – V. McDermid

Val McDermid
Schleichendes Gift
Carol Jordan & Tony Hill (5)
Thriller
Der Hörverlag, 2009
Dauer: 6 Std., 16 Min (gekürzt)
gelesen von Christian Berkel
Download: 14,85 € oder im
Flexi-Abo: 9,95 €

Bewertung: 

Inhaltsangabe (Audible):

In der Stadt Bradfield bricht Panik aus: Erst wird ein Fußball-Star vergiftet, kurz darauf explodiert im Fußballstadion eine Bombe. Viele werden verletzt, Dutzende sterben. Handelte es sich um einen Terrorangriff oder um einen Rachefeldzug gegen das Fußballteam? Der sympathisch-verschrobene Profiler Tony Hill soll mit seiner toughen Kollegin Detective Chief Inspector Carol Jordan dem Wahnsinn nachgehen. Das Ermittlerduo stößt dabei in ein Wespennest aus Korruption, Grausamkeit und Gewalt.

Christian Berkels Fähigkeit, in die Gedankenwelt eines Psychopathen einzudringen, raubt Ihnen den Atem. Die Ermittlungen inszeniert er mit virtuoser Vielstimmigkeit und raffinierter Spannung.

Als Fan des Ermittler-Duos Toni Hill und Carol Jordan war es keine Überraschung, dass ich mir die Fälle von Anfang an auch auf die Ohren lege. Nicht alle Bücher habe ich gelesen, nicht alle gesehen, aber ich mag die Gedankengänge des Profilers, die manchmal völlig eigenartige Wege gehen. Und ich mag das Zusammenspiel der beiden, die sich viel bedeuten, wo aber immer dieses kleine Aber im Hinterkopf lauert.

Bei diesem Fall ist Tony gehandicapt, denn nach einem Unfall liegt er im Krankenhaus und kann kaum selbst agieren, sondern ist darauf angewiesen, dass andere die Laufarbeit machen. Aber Tony wäre nicht Tony, wenn er nicht trotzdem mit seinem Laptop arbeiten und später unerlaubter Weise das Krankenhaus verlassen würde. Er hat wieder einige gewagte Theorien, und langsam kommt Klarheit in die Sache.

Wie von Val McDermid nicht anders zu erwarten, ist auch dieser Roman wieder sehr spannend aufgebaut, mit einigen Schwierigkeiten und Finten gespickt. Gegen Ende gibts auch eine unerwartete Wendung. Ich mag ihren flüssigen und schnörkellosen Schreibstil sehr.

Der Sprecher Christian Berkel hat seine Aufgabe bravourös gemeistert. Nicht nur die Frauen nimmt man ihm ab, auch Nuancen wie Sarkasmus oder Wut kann er stimmlich sehr gut zum Ausdruck bringen. Schade war nur, dass dieses Hörbuch lediglich in gekürzter Fassung vorliegt. Ich mag ja die gekürzten Hörbücher nicht so sehr. Möglicherweise werde ich das Buch also noch lesen ;)

Sehr gut geschrieben und gelesen – 10/10 Punkte.

Gehört: Türkisch schimpfen

Turhan Ergel
Türkisch schimpfen
ein Sprachkurs
gelesen von: Katharina Schmidt, Hüseyin Köroglu
Dauer: 29 Minuten (ungekürzt)
Eichborn Lido, 2009
Download: 4,95 € oder ½ Guthaben

Bewertung: 

Inhaltsangabe (Audible):

Ein scharfer Spruch für den unverschämten Taxifahrer, ein derber Kommentar für das missglückte Rendezvous im Restaurant, ein cooler verbaler Konter für Aysches kleinen Bruder: die besten türkischen Redewendungen für den Kurzurlaub am Bosporus und anderswo.

Eine szenische Lesung mit Katharina Schmidt und Hüseyin Köroglu.

Zu diesem kurzen Sprachkurs sei gesagt, dass er wohl eher für Deutsche geeignet ist, welche bereits über einen gewissen türkischen Wortschatz verfügen, vielleicht sowieso viel Zeit mit türkischen Mitbürgern verbringen und daher mit der Sprache etwas vertraut sind. Da ich kein einziges türkisches Wort spreche, hat mir dieser Kurs überhaupt nichts gebraucht. Katharina Schmidt sagt einen Satz auf Deutsch, wie z.B. “Willst du mich verarschen?” Und Hüseyin Köroglu übersetzt ihn ins Türkische. Zwar spricht er den Satz anschließend noch einmal langsam, aber ich fühlte mich zu keiner Zeit animiert, auch nur ein Wort nachzusprechen. Ich glaube, dazu hätte ich auch überhaupt keine Zeit gehabt, denn Katharina ging gleich weiter im Text.

Des weiteren fand ich jetzt die Wort/Satzwahl nicht unbedingt geeignet. Mal ganz ehrlich – wenn ich in der Türkei Urlaub machen würde, ich würde nicht mit solchen Schimpftiraden daher kommen, wenn mir etwas nicht gefällt. Ich denke, es ist dort wie überall: Sprechenden Menschen kann geholfen werden. Gefällt mir also etwas nicht, frage ich nach, ob Abhilfe geschaffen werden kann. Fühle ich mich vom Taxifahrer ausgenommen, handle ich den Preis beim nächsten Mal vorher aus. Schmeckt mir das Essen nicht, bestelle ich das nächste Mal etwas Anderes…

Aber gut. Es gibt auch Menschen, die sich gleich lautstark über alles beschweren müssen. Ob sie allerdings besser leben und glücklicher sind, wage ich zu bezweifeln. Und es sind in der Regel diejenigen, um die ich möglichst einen großen Bogen zu machen pflege ;)

Die 29 Minuten waren insofern keine vertane Zeit, als dass ich sie während der Autofahrt hörte. Gebracht hat es mir nichts.

03/10 Punkte für den Versuch, mir die türkische Sprache etwas näher zu bringen. Hängen geblieben ist absolut nichts.