{Gehört}: Das dunkle Versteck | Arnaldur Indriðason

Autor: Arnaldur Indriðason Titel: Das dunkle Versteck Reihe: Kommissar Konráð (5) Übersetzerin: Freyja Melsted Genre: Island-Krimi, Cold Cases Verlag: Lübbe Audio, [02.02.2024] Hörbuch: [10 Std., 47 Min.], ungekürzt Sprecher: Walter Kreye auch im eBook-, TB- und HC-Format erschienen Whispersync for Voice verfügbar hier: gehört über die Skoobe-App klick zu Amazon.de klick zu Audible.de klick zu Thalia.de klick zu Skoobe.de klick zu BookBeat.com

Inhaltsangabe (Audible): 

Nach dem Tod ihres Mannes findet Halla eine Pistole in einer Garage mitten in Reykjavík. Sie bringt sie zur Polizei. Als der pensionierte Kommissar Konráð davon erfährt, erinnert er sich, dass sein Vater eine ebensolche Waffe besaß. Ein Mitarbeiter der Spurensicherung findet zudem heraus, dass aus dieser Waffe der tödliche Schuss in einem anderen ungeklärten Fall stammt. Damals wurde ein Mann namens Garðar aus heiterem Himmel erschossen. Konráð nimmt nun privat Ermittlungen auf, weil er wissen will, was sein Vater mit den Verbrechen zu tun hat. Eine Spur führt zu Gústaf, einem Arzt, der wegen Kindesmissbrauchs im Gefängnis sitzt. Auch Konráðs Vater war damals mit diesem Arzt in Kontakt...

©2024 Bastei Lübbe AG (P)2024 Lübbe Audio, Bastei Lübbe AG

Meine Meinung: 

Für herausragend halte ich das Konzept dieser Reihe. Dem Autor gelingt es, mehrere miteinander in Verbindung stehende alte Fälle inclusive den Mord am Vater des Protagonisten allein durch Befragen von Personen, die eventuell etwas wissen könnten, aufzuklären, und das durch einen pensionierten Polizisten, der sich eigentlich aus den Ermittlungen heraushalten soll.

Weniger schön ist, dass der Sprecher nahtlos von Handlungsstrang zu Handlungsstrang, von der Vergangenheit der 60er, in die spätere Vergangenheit und die Gegenwart springt (ob es Kapitelüberschriften gibt, kann ich leider nicht sagen, da ich die Hörbücher höre), so dass es oft etliche Sekunden dauert, ehe ich mich zurecht gefunden habe, wer jetzt wann wo agiert.

Zwar habe ich mich mittlerweile an den Sprecher gewöhnt, halte ihn dennoch nicht für die beste Wahl. Vor allem stört mich, dass jede Figur irgendwie gehässig oder sarkastisch klingt und er mit nur einer Stimme für alle Personen spricht.

Der mysteriöse Einschlag in Form von einem Medium, das Verbindung in die Totenwelt hat, stört mich da eher weniger. Es gibt immerhin Vieles, das wir uns kaum vorzustellen wagen, und das dennoch existiert.

Meine Bewertung lautet: 76/100 bzw. 08/10 Punkte.

 

Kommissar Konráð-Serie: 

1. Verborgen im Gletscher - gelesen 24.11.2023 - 06/10 Punkte
2. Das Mädchen an der Brücke - gehört 18.03.2025 - 07/10 Punkte
3. Tiefe Schluchten - gehört 24.03.2025 - 08/10 Punkte
4. Wand des Schweigens - gehört 27.03.2025 - 08/10 Punkte
5. Das dunkle Versteck - gehört 02.04.2025 - 08/10 Punkte
6. Zerbrochene Stille 

Reykjavík-Krimis: 

1. Duell
2. Nacht über Reykjavík
3. Tage der Schuld
4. Menschensöhne
5. Todesrosen
6. Nordermoor
7. Todeshauch
8. Engelsstimme
9. Kältezone
10. Frostnacht
11. Kälteschlaf - gelesen 09.01.2014 - 08/10 Punkte
12. Frevelopfer
13. Abgründe
14. Eiseskälte